Skat, de har trukket 88.50 på dit kreditkort for mng.
Hvad er det? Mng?
Måske muskat nød grønt?
For det første er muskatnød i et ord -
- og hvad der er endnu vigtigere, hvad er muskat nød grønt?
Du fremmer ikke samarbejdet, når du forkaster mit input.
Jeg ringer til kreditkortselskabet.
Hvorfor tager det så lang tid med de sandwiches?
Undskyld mig, jeg er kunstner lad mig male mit maleri -
- med bacon.
"Tryk 1, hvis de har spørgsmål til deres kontoudtog."
- Nej, nej, nej, lad vær at trykke. - Hvad?
Det virker som om, du har en telefon med drejeskive.
Så bliver du stillet lige igennem.
- Er det sandt? - Ja.
Drejeskivetelefonen svarer til at have tilladelse til handinpparkering.
- Gud bevare dig. Det er sund fornuft. - Jep. Ved du, hvad jeg ellers har?
- Frokost. - Halleluja.
Frokost.
Fedt, din plan gav bagslag. Nu er jeg i det stemmestyrede helvede.
To.
Kom nu. Frokost.
- Hej, unger. - Hej.
Hvordan går det, onkel stu?
Tli ære for dig, har jeg lavet en af mine specialiteter.
- Jeg håber, du kan lide blt. - Jeg kunne ikke elske dem mere.
Et.
Engelsk.
Hvad sker der?
Det ved jeg ikke. Sådan taler hun i telefon.
Det var sødt af Arthur -
- at jeg må låne hans værelse, mens han er væk.
- Har du det godt dernede. - Tager du pis på mig?
Detersomatbopåhotel.
Ved du hvad, han gjorde? Han lagde slik på min pude.
Den må være faldet ud af hans mund, mens han sov.
Du er en slyngel, ved du det?
Ved du hvad, det er måske det bedste, jeg nogensinde har spist.
- Hej, får. Hvad så, Doug? - Hej, Danny. Prøv lige den sandwich.
- Jeg har spist. - Smag på den.
Far, vil du sælge din lejlighed eller ej?
- W møder mægleren ID. 13:30. - Din fætter lavede denne sandwich.
Tag en bid.
- Nå? - Den er god.
God? Bare god?
Den er fantastisk. Okay, far? Hvad skal jeg sige?
Lad mig sige dig en ting.
Hvis dine p'er var halvt så gode, som denne sandwich -
- ville din forretning ikke være gået ned.
Min største fan.
- Kan vi gå nu? - Okay, okay.
Dougie, har du en pose til denne gudespise?
- Ja, selvfølgelig. - Tak.
- Med genluk. De bedste. - Ja.
Dougie, jeg leger med dig på arbejde i morgen, ikke?
- Så kører jeg med i din bil? - Selvfølgelig.
- Tak. W ses. - Jeg bliver her.
Okay. Pas på dig selv.
Far, jeg arbejder også hos i.P.S.
Tjek lige det ud. W er højere end lirehjulstrældæme -
- og det siger ikke så lidt.
International pakke service
Dougie, du er vejens kongel
jeg er så stolt af dig, Doug. Hvad du har nået i livet.
Tak skal du have, onkel stu.
Din får forsøgte at presse dig, -
- til at overtage hans byggemarked.
Ja, det var ikke lige mig.
Jeg vidste, at der var noget bedre i vente.
Ser du, kalk og spartelmasse er faktisk meget forskelligt.
Så er der selvfølgelig plasticpadding -
- hvilket er et helt andet materiale.
I.P.S.
Jeg har en pald(E til dig.
Hør efter, Dougie, koncentrer dig.
Har du for eksempel et hul i væggen -
- er det et spartel job.
Hallo?
Jeres sandwiches.
Sidder du og siger -
- at du allerhelst ville have en sandwichshop?
Ja, du ved hvordan det er, når man drømmer som barn.
Men denne her det er fint.
Hen'eman?
- Ja, Mr. O'Boyle? - Hvad sker der?
Den star wars pinballmaskine -
- skulle leveres før middag.
Det er jeg ked af, jeg er blevet lidt forsinket.
Ja, jeg sidder her og lægger øre til nogle vrede telefonopkald -
- fra nogle skøre mennesker.
Læg de donuls, og kom i gang, ikke?
Okay.
Donuts.
Han driller mig med min vægt.
W griner. Det gør vi.
Pold(Ers, men jeg kan ikke holde min mund.
Du skulle ikke lade den fyr, koste rundt med dig.
Det er min chef, det hører med titlen.
Er han ldogere end dig? Er han bedre end dig?
Tjeld(Er lige.
Mr. O'Boyle?
Nej, det er han ikke.
Ved du, hvad du skulle?
Du skulle åbne din egen sandwichshop.
- Hvad? - Ja.
Du skal ikke lage imod ordrer fra den idiot.
Du skal lage imod bestillinger fra dine kunder.
Det er din drøm. Det er din gave.
Nej, det ville ikke gå.
Hej.
Dit tøj flyder overalt. Hvad er der sket?
Rev de det af kroppen på dig?
Hvad laver du?
- Tænker. - På sport eller bryster?
- Ingen af delene. Sandwicher. - Hvorfor tænkte jeg ikke på det?
Ild(E sandwiches til at spise.
Jeg tænker på sandwiches som en levevej.
Du ved, hvordan jeg gerne ville åbne en sandwichshop?
Ja, det er længe siden, du sidst har snald(Et om det.
Tror du, det kunne lade sig gøre en dag?
- Selvfølgelig. - Tror du virkelig?
Ja, min mand kan gøre alt, hvad han sætter sig for.
Du tænkte da på, at fastgøre dine ljembetjeninger -
- til det bordtennisbat, så du kunne holde styr på dem, ikke?
09 jeg siorde det. Gjorde jeg ikke?
Kunne det ikke være fantastisk?
W kunne få gratis sandwiches, lige når vi ville.
Gratis sodavand. Der skulle være TV -
- så man kunne se kamp.
Det lyder næsten ligesom nedenunder.
- Men jeg støtter dig. - Ved du, hvad jeg burde gøre?
Jeg burde begynde at lægge et par dollars til side hver uge.
Måske kunne jeg sælge min cykel.
Jeg tror alligevel ikke, det triatlon bliver til noget.
Så kunne man prøve kræfter -
- med det om et par år.
Kan du se det for dig, Dougs: En sandwichshop.
Du er faktisk ret sexet, når du bliver ambitiøs.
Synes du?
Fik jeg nævnt, at jeg er nøgen under bæltestedet?
Han løber med bolden op ad banen -
- ansvarsr til Anderson ihjømet, for at brede spillet
Doug, har du noget i mod at knæld(E min ryg?
Meget.
Hør. Rejs dig op.
W stiller os ryg mod ryg, fletter arme, og du løfter.
All right, bare du er ldar over -
- at det er sidste gang vores røve vil berøre hinanden.
Argh, det er lige der.
Knæk.
- Nu skal jeg ned på maven. - W er færdige.
Hej unger, jeg har gode nyheder.
Det koreanske par købte min lejlighed.
- Super. - Jep.
- Tlllyldte. - Jeg var god i afsætning.
De ville ikke have mig til at male, reparere rørene eller noget som helst.
De overså alle problemerne.
- Godt gået, far. - Jep.
Det bedste er, at efter jeg forlod mægleren -
- gik jeg forbi falafelbiksen. Den er til leje.
Okay. . _ gæt, hvad jeg wl gøre
med mit overskud?
Jeg vil skyde penge i dig, Dougie.
Undskyld, hvad sagde du? Ja, sådu kanslarte
din sandwich shop.
Du har talentet, jeg har pengene.
Fantastisk.
Synes du? Jeg ved ikke. Jeg ville
jeg tænkte på at gøre det på et tidspunkt.
På et tidspunkt? Dougie, du er ung. Du er stærk.
Du kommer aldrig til at lave bedre sandwiches end nu.
Du har sild(Ert ret.
W laite om det i aftes.
- Det kunne virkelig blive til noget. - Ja.
Men men skat, vi kan ikke lage imod stus penge.
Det er hans otium.
Hvad skal jeg ellers bruge dem til?
Kom nu, Dougie. Hvad siger du?
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Med undtagelse af, hvede, havre eller rug?
Nu kender jeg min brors dreng.
Muligt navn til et italiensk flute: The hammy aiello.
Ring til Danny folk, og få det sat i værk.
- Hej, skat, hvad laver du oppe? - Jeg kunne ikke sove.
Jeg har mange ideer til forretningen. Jeg må have dem på papir.
Alle elsker æggesnaps. Hvorfor ikke hele året?
- Det er strålende. - Carrie, det er overvældende.
Alle ideerne kommer myldrende til mig.
Jeg ved ikke, hvor de kommer fra.
Halloween special, Herman monsteret.
- Så du, hvad der lige skete? - Ja, okay.
Nu har du fået alle de sjove navne skrevet ned.
Men hvad med regnskab -
- forsikringer og bevillinger...?
- Squagel. - Undskyld, hvad sagde du?
En squagel. En firkantet bagel. En…
en squagel med schmear.
O squagel? Kay, squagel er god.
Kan vi lale et øjeblik om din squaycheck?
Wi du gøre det hele, mens du arbejder hos i.P.S.?
- Ah, fortalte jeg ikke det? - Nej.
Jeg undersøgte det, og fagforeningen tillader seks måneders orlov.
Uden løn, eller hvad?
Jeg ved, det er skræmmende. Jeg er selv lidt bange -
- men ved du hvorfor, jeg tror på det?
På grund af dig - mig?
I alle de år, har du været efter mig -
- omkring at lage mere initiativ og sådan.
- Har jeg? - Ja.
Alt det du ved: "Få nu fingeren ud-agtigt'"
nå ja. Oigy. Ia-
hvis du lige vil bemærke, at fingeren er ude -
- og den vil forblive sådan.
Alt sammen laldæt være dig.
Det er sødt, skat.
Må jeg i laknemmelighed præsentere -
- the Carrie.
- Hvad er der i den? - Øjenmakeup med surt.
Jeg driller.
Den er god. Prøv den. Carrie, smag på the Carrie.
Okay.
Jeg er iæld(Er.
Vent til du prøver dig selv på en squagel.
- Hej, drenge. - Hej, Carrie.
- Fandt i nogen at spille med? - W tik bank.
Jeg har aldrig set en hasidistisk dreng dunke.
Moishe kan spille.
Hvad skal du i aften? Har du en fræk aftale?
Nej, det er hårdt derude. Jeg har intet.
Dit held ændrer sig, når jeg åbner min sandwich shop.
- Ja? Hvordan det? - Fordi du er ven med ejeren.
Så kan du bare gå bag disken og lage en sodavand
tøseme elsker den slags.
Det lyder som en fornøjelig biks. Lad os få gang i festen.
All right, jeg lager lige et bad. Må jeg bruge dit lille toilet?
Jeg lover ikke at bruge de steder, vi har aftalt.
Det er fint, skat.
- All right. - W ses, nevø.
Deacon, har efter, vi har ikke meget tid.
Må jeg stille dig et spørgsmål, bare mellem dig og mig.
Tror du virkelig, at Doug kunne drive en sandwichshop?
- Selvfølgelig. - Tror du? Med succes?
Hvorfor opmuntrer vi ham?
Jeg er hans bedste ven, og siger det, han gerne vil høre.
Ligesom dengang han spurgte mig, om han så godt ud i overalls.
Det var dig, der sagde til ham, at de så godt ud?
Han gik ikke i andet hele sommeren.
Jeg ved det ikke. Måske kan han ldare det.
Han laver gode sandwiches.
Deacon, han har ingen forretningssans.
Han vil putte ldistennærker på lygtepælene.
"Stop hos Dougs"
det kunne udløse fatale ulyld(Er.
Tak. Derfor må du tale med ham.
- Hør, jeg laler ikke med ham. - Deacon, det bliver du nødt til.
Hvis du kan se ind i fremtiden, er det dit ansvar at gøre noget.
Det svarer til at skyde Hitler som baby.
Vent lige lidt. Du er hans kone. Hvorfor laler du ikke med ham?
Fordi jeg allerede har sagt, at jeg tror på ham.
Hvorfor gjorde du så det?
Det ligesom dine børn, der vil være præsident.
Så siger du ikke: "Nej, Tommy, du er en idiot."
Man opmuntrer ham -
- fordi man ikke tror på, at det bliver virkelighed.
Jeg har nyheder til dig. Tommy går efter præsidentposten.
- Ild(E hvis du stopper ham. - Hvorfor mig?
Vær sød, jeg kan ikke såre hans følelser.
Han vil opkalde en sandwich efter mig.
Hvad så? Han har allerede opkaldt en efter mig.
The Deacon. Pastrami, oorned beef, emmenlaler og fransk dressing.
Jeg må lige rette dig. Det lyder som en Spence uden løg.
Deacon, kom nu, han skal møde manden i morgen.
Han underskriver lejekontrakten.
- Tlden løber. - Nu skal jeg sige dig noget.
Hvis de overalls gør comeback, så giv mig skylden.
Jeg har allerede brændt dem.
Sodavandsautomaten virker perfekt -
- og der er en spritny kulsyrepatron i.
Kulsyre. Ikke dårligt.
Skat, kan du se mig tørre disken af efter en hård dags arbejde.?
Ja, det er fantastisk, skat.
Hej unger, vi har desværre iuld(Et, hold jer fra stoffer.
Fortsæt med vittighederne, Dougie. Mere beder jeg ikke om.
All right, jeg er vist ldar til at satse nogle penge på mig selv.
Hvor skriver jeg under?
Doug, skal du ikke stille lidt flere spørgsmål?
- Om hvad? - Om hvilke leverandører -
- der giver dig de bedste betingelser?
Hvordan du udregner skat?
Tllbyder jeg deltidsansatte sygeforsikring?
Jeg ved tilfældigvis et par ting om restaurationsbranchen.
Ja, okay. Jeg læser om dine erfaringer -
- særligt kapitel 11.
Jeg driller dig. Jeg driller af glæde.
Kom med ind i baglokalet. Jeg viser dig lageret.
Så kan vi ordne papirarbejdet bagefter.
Det må være hårdt for dig.
Hvad mener du?
Du har sild(Ert en million ideer til en fin forretning -
- og så giver din egen far alle sine penge til Doug.
Det må ikke føles rart.
Jo, det er Jo hans penge.
Jeg er glad på Dougs vegne.
Ah, det er jeg også -
- men hvad med Danny?
Hvornår er det Dannys tur?
- Hvad kan jeg gøre? - Jeg ved det ikke.
Hvis det nu var mig
jeg ville tale med min far, inden han skrev under.
Jeg ville sige:
"Far, jeg er din søn, for pold(Er bak mig op i stedet for Doug."
Men det kommer ikke mig ved.
Det kan jeg ikke.
Jeg går ud og venter.
All right. Baglokalet ser fint ud.
Forresten fandt jeg ud af, hvem vi deler affaldsoonlainer med.
Den bedrevidende skokonge.
Jeg så lige hans højhed slå en steg i smagen.
- Han er fantastisk. - All right, her er alle papirerne.
Efter dit ønske vil kødspyddet blive.
- Hvis du er ldar til at underskrive. - All right, lad os gøre det!
Super.
Vent. Doug, må jeg tale med dig et øjeblik?
Okay.
- Hvad sker der? - Jeg vil være ærlig, okay?
Jeg har en dårlig fornemmelse omkring stedet her.
Hvad? Hvorfor?
For det første, hvad er det for en lugt?
Hvilken lugt?
Kan du ikke lugte det?
Det lugter som om, nogen er død her.
All right. Carrie, hvad handler det om?
Okay, lad mig først sige, at jeg elsker dig højt.
Far, jeg er din søn, for pold(Er. Støt mig og ikke Doug.
Mig? Er jeg problemet?
Hør, det er ikke dig generelt, men situationen.
Du sagde, du troede på mig. Alt det du sagde:
"Du kan gøre, hvad du vil', var bare en gang lort."
Lort er et stort ord. Det er mere møg.
Ved du hvad? Nu vi fået det på det rene.
Min kone tror ikke på mig.
Doug, det er ikke kun dig.
Jeg kunne Heller ikke blive alt, jeg gerne ville være.
Jeg kunne for eksempel aldrig blive astronaut.
Så at jeg vil forsøge at åbne en sandwich shop -
- er næsten det samme, som at du, går på månen.
Okay.
Hør, du har en million gode egenskaber -
- men ikke den skarpeste forretningssans.
Nåikke'pdetfårviatse.
Hvad sker der?
Dougie, jeg kan ikke støtte din sandwich shop.
- Hvad? - Jeg er ked af det -
- men jeg må støtte Danny, fordi han er min søn.
Jeg elsker ham.
- Og jeg elsker dig. - Det ved jeg.
Lad os gå, søn. Lad os drøfte dine nye ideer.
Det vil jeg gerne, far.
Wsesiaften.
Og forresten, Carrie.
Tak fordi, du satte gang i dette.
Jeg tror, jeg ved, hvad her stinker af.
Slanken af bedrag.
Jeg kan ikke drive forretning.
Jeg er født til at drive forretning.
Dougie, pas disken.
Jeg skal pald(E de her greb ud.
- Er kuponen sladig gyldig? - Jeg skal bytte den her -
- men jeg har ingen bon. Kan du træld(E det fra mit kort -
- eller får jeg rabat i forretningen?
Bilnøglen fungerer fint. Lad os se. Det bliver 76 cents.
Her er en dollar.
Vent, vent, vent. Du gav mig to dimes.
Jeg gav dig en hel dollar. Er du med?
En dollar.
Ansigt på en kasket.
Heffeman & søn fotohatte